<p class="style16" style="font-family:"font-size:medium;background-color:#FFFFFF;text-align:center;">
<span style="font-size:14px;font-family:SimSun;"><em>聚合 5G 毫米波和 6 GHz 以下频谱,实现行业里程碑式突破</em></span>
</p>
<p class="MsoBodyText" style="font-family:"font-size:medium;background-color:#FFFFFF;text-align:justify;">
<span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">是德科技公司(NYSE:KEYS)</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">宣布,在日前举行的</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;"> </span><a href="https://www.mwcbarcelona.com/"><span style="font-size:14px;font-family:SimSun;">2021 世界移动通信大会(MWC 21)</span></a><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">上,该公司与</span><a href="https://www.qualcomm.com/5g"><span style="font-size:14px;font-family:SimSun;">高通技</span></a><a href="https://www.qualcomm.com/5g"><span style="font-size:14px;font-family:SimSun;">术</span></a><a href="https://www.qualcomm.com/5g"><span style="font-size:14px;font-family:SimSun;">公司</span></a><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">联合展示了一项业内创新――利用</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;"> 5G </span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">新空口双连接(</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">NR-DC</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">)技术,实现突破性的</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;"> 10 Gbps</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">数据连接。是德科技提供先进的设计和验证解决方案,旨在加速创新,创造一个安全互联的世界。</span><span style="font-size:11pt;line-height:22px;font-family:Arial;"></span>
</p>
<p class="MsoBodyText" style="font-family:"font-size:medium;background-color:#FFFFFF;text-align:justify;">
<span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">此次演示采用了</span><a href="https://www.keysight.com/cn/zh/products/wireless-network-emulators/5g-4… style="font-size:14px;font-family:SimSun;">是德科技的网络仿真</span></a><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">平台、骁龙</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;"><sup>®</sup></span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;"> X65 5G 调制解调器及射频系统和高通</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;"><sup>®</sup></span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;"> QTM545 毫米波天线模块,用于聚合 5G 毫米波和 6 GHz 以下频谱。长期以来,是德科技与高通一直保持紧密合作,致力于推动整个生态系统向着 5G 商用化前进,此次突破就得益于此。NR-DC 允许 5G NR 设备同时连接和聚合多个 NR 小区,从而显著提高了数据传输速度。</span><span style="font-size:11pt;line-height:22px;font-family:Arial;"></span>
</p>
<p class="MsoBodyText" style="font-family:"font-size:medium;background-color:#FFFFFF;text-align:justify;">
<span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">是德科技副总裁兼无线测试事业部总经理曹鹏表示:</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">“</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">我们很高兴与高通联手,再一次取得行业瞩目的重大突破,为消费者和企业在 5G 新阶段实现媲美有线宽带的速度奠定坚实基础。此举标志着整个行业已经进入 5G NR 部署的第二阶段,即将迎来基于最新 3GPP </span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">Rel-</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">16 规范的先进无线通信时代。</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">”</span><span style="font-size:11pt;line-height:22px;font-family:Arial;"></span>
</p>
<p class="style52" style="font-family:"font-size:medium;background-color:#FFFFFF;text-align:justify;">
<span style="font-family:SimSun;font-size:14px;">此次演示同时使用了FR1和 FR2</span><span style="font-family:SimSun;font-size:14px;">频段</span><span style="font-family:SimSun;font-size:14px;">,让 5G </span><span style="font-family:SimSun;font-size:14px;">终端</span><span style="font-family:SimSun;font-size:14px;">能够充分利用宽带宽和高阶调制技术,从而达到 10 Gbps 以上的数据传输速度。通过灵活使用频谱和更高的数据连接速度,移动运营商将能够高效管理</span><span style="font-family:SimSun;font-size:14px;">频谱</span><span style="font-family:SimSun;font-size:14px;">资源并支持先进应用,最终在无线拥塞地区也能动态部署 5G 业务。</span><span style="font-family:Arial;"></span>
</p>
<p class="style52" style="font-family:"font-size:medium;background-color:#FFFFFF;text-align:justify;">
<span style="font-family:SimSun;font-size:14px;">高通技术公司产品管理副总裁 Francesco Grilli 表示:</span><span style="font-family:SimSun;font-size:14px;">“</span><span style="font-family:SimSun;font-size:14px;">高通很高兴与是德科技携手,共同开发创新的解决方案,以推动设备制造商加速创新,显著提升设备性能。2021 年 3 月,高通与是德科技已经实现了一次重大突破 —— 使用装有骁龙 X65 调制解调器的智能手机式设备和是德科技 5G 网络仿真解决方案,展示了 5G 低/中频和高频频段聚合;这种聚合在全球非常关键。本次演示,我们又成功向前迈进了一步。综上,在传统拥塞的全球通信环境中,要实现为用户提供无缝、快速的 5G 设备连接,我们已经越来越近了。</span><span style="font-family:SimSun;font-size:14px;">”</span><span style="font-family:Arial;"></span>
</p>
<p class="MsoBodyText" style="font-family:"font-size:medium;background-color:#FFFFFF;text-align:justify;">
<span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">高通还使用</span><a href="https://www.keysight.com/cn/zh/product/S8701A/s8701a-protocol-r-d-tools… style="font-size:14px;font-family:SimSun;">是德科技的 5G 协议研发工具套件</span></a><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">(是德科技网络仿真解决方案套件的组件之一),基于 3GPP </span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">Rel-</span><span style="font-size:14px;line-height:22px;font-family:SimSun;">16标准搭建了创新的 5G NR 数据连接。互联设备生态系统可以借此迅速开发设计,从而提高运输、物流和制造效率,为消费者带来更好的小区覆盖和连接速度。</span>
</p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:"font-size:medium;background-color:#FFFFFF;">
<span style="font-family:SimSun;font-weight:bold;font-size:14px;">关于是德科技</span><span style="font-family:Arial;"></span>
</p>
<p class="MsoNormal" style="font-family:"font-size:medium;background-color:#FFFFFF;text-align:justify;">
<span style="font-family:SimSun;font-size:14px;">是德科技(NYSE:KEYS)是一家领先的技术公司,致力于帮助企业、服务提供商和政府客户加速创新,创造一个安全互联的世界。从设计仿真、原型验证、生产测试到网络和云环境的优化,是德科技提供了全方位的测试与分析解决方案,帮助客户深入优化网络,进而将其电子产品以更低的成本、更快地推向市场。我们的客户遍及全球通信生态系统、航空航天与国防、汽车、能源、半导体和通用电子终端市场。2020 财年,是德科技收入达 42 亿美元。</span><span style="font-family:SimSun;font-size:14px;">更多信息,请访问 </span><a href="http://www.keysight.com/"><span style="font-size:14px;font-family:SimSun;">www.keysight.com</span></a><span style="font-family:SimSun;font-size:14px;">。</span>
</p>