跳转到主要内容

设计营商周2020 ──「愿景20/21:洞悉幻变」

winniewei 提交于

<p><span><em><span lang="ZH-CN">立足</span></em></span><span><em><span lang="EN-GB">2020</span></em></span><span><em><span lang="ZH-CN">前瞻未来 领略</span></em></span><span><em><span lang="EN-GB">70+</span></em></span><span><em><span lang="ZH-CN">环球创新领袖创意视野</span></em></span></p>

<p><span><em><span lang="ZH-CN">亚洲旗舰设计、创新及品牌跨媒体活动</span></em></span><span><em><span lang="EN-GB">&nbsp;<span>&nbsp;</span></span></em></span><span><em><span lang="ZH-CN">首次于电视及社交媒体同步直播</span></em></span></p>

<p><span><span lang="ZH-CN">在变幻莫测的</span></span><span><span lang="EN-GB">2020</span></span><span><span lang="ZH-CN">年,人们脆弱的一面显露无遗。然而,在这个年代,我们更能按照自己实际所需和真正重视的价值,调整我们对这个时代的观点,为未来探索新动力、想像新的可能性,昂首面向</span></span><span><span lang="EN-GB">2021</span></span><span><span lang="ZH-CN">年。</span></span></p>

<p><span><strong><span lang="ZH-CN">设计营商周(</span></strong></span><span><strong><span lang="EN-GB">BODW</span></strong></span><span><strong><span lang="ZH-CN">)</span></strong></span><span><span lang="ZH-CN">为</span></span><span><span lang="ZH-CN">亚洲年度瞩目盛事,全面探索设计、创新及品牌趋势,由香港设计中心主办、香港贸易发展局协办,香港特别行政区政府「创意香港」为主要赞助机构。来自全球不同行业和领域的设计精英、创意人士、企业家和商界领袖,将汇聚于本年度的设计营商周,由</span></span><span><strong><span lang="EN-GB">2020</span></strong></span><span><strong><span lang="ZH-CN">年</span></strong></span><span><strong><span lang="EN-GB">11</span></strong></span><span><strong><span lang="ZH-CN">月</span></strong></span><span><strong><span lang="EN-GB">30</span></strong></span><span><strong><span lang="ZH-CN">日起至</span></strong></span><span><strong><span lang="EN-GB">12</span></strong></span><span><strong><span lang="ZH-CN">月</span></strong></span><span><strong><span lang="EN-GB">5</span></strong></span><span><strong><span lang="ZH-CN">日</span></strong></span><span><span lang="ZH-CN">为参加者揭示「新常态」的面貌。在「<strong>愿景</strong></span></span><span><strong><span lang="EN-GB">20/21</span></strong></span><span><strong><span lang="ZH-CN">:洞悉幻变</span></strong></span><span><span lang="ZH-CN">」的主题下,设计营商周</span></span><span><span lang="EN-GB">2020</span></span><span><span lang="ZH-CN">将会集结讲者的创意力量,全面探索未来趋势,分享真知灼见,在不明朗的环境下拨开云雾,洞察前路。</span></span></p>

<p><span><strong><span lang="ZH-CN">环球创意领袖启发新愿景,开创成功之路</span></strong></span></p>

<p><span><span lang="ZH-CN">设计营商周峰会将在</span></span><span><span lang="EN-GB">2020</span></span><span><span lang="ZH-CN">年</span></span><span><span lang="EN-GB">12</span></span><span><span lang="ZH-CN">月</span></span><span><span lang="EN-GB">3</span></span><span><span lang="ZH-CN">日至</span></span><span><span lang="EN-GB">5</span></span><span><span lang="ZH-CN">日期间举行,云集超过</span></span><span><span lang="EN-GB">70</span></span><span><span lang="ZH-CN">位本地及国际设计和商界领袖担任讲者。在策略伙伴英国持续支持下,其中超过</span></span><span><span lang="EN-GB">15</span></span><span><span lang="ZH-CN">位来自英国。以「<strong>愿景</strong></span></span><span><strong><span lang="EN-GB">20/21</span></strong></span><span><strong><span lang="ZH-CN">:洞悉幻变</span></strong></span><span><span lang="ZH-CN">」为主题,本年度峰会将展开一系列重点会议、论坛和大师班,探讨多个热门议题包括:品牌前瞻、健康互联、出行新体验、设计与可持续经济、感官体验与科技、创意领袖、无界空间、传意与设计,以及文化与大都会。</span></span></p>

<p><span><span lang="ZH-CN">部分将在峰会担任讲者的创意精英包括:</span></span><span><span lang="EN-GB">Heatherwick Studio</span></span><span><span lang="ZH-CN">创办人</span></span><span><strong><span lang="EN-GB">Thomas Heatherwick CBE</span></strong></span><span><strong><span lang="ZH-CN">(英国)</span></strong></span><span><span lang="ZH-CN">、</span></span><span><span lang="EN-GB">Brody Associates</span></span><span><span lang="ZH-CN">行政总裁兼创意总监</span></span><span><strong><span lang="EN-GB">Neville Brody RDI</span></strong></span><span><strong><span lang="ZH-CN">(英国)</span></strong></span><span><span lang="ZH-CN">、艺术家及设计师</span></span><span><strong><span lang="EN-GB">Morag Myerscough</span></strong></span><a><span><strong><span lang="ZH-CN">(英国)</span></strong></span></a><span><span lang="ZH-CN">、</span></span><span><span lang="EN-GB">IDEO</span></span><span><span lang="ZH-CN">主席</span></span><span><strong><span lang="EN-GB">Tim Brown<span>&nbsp;</span></span></strong></span><span><strong><span lang="ZH-CN">(美国)</span></strong></span><span><span lang="ZH-CN">、藤本壮介建筑师事务所总监<strong>藤本壮介(日本)</strong>、</span></span><span><span lang="EN-GB">WPP</span></span><span><span lang="ZH-CN">行政总裁</span></span><span><strong><span lang="EN-GB">Mark Read</span></strong></span><span><strong><span lang="ZH-CN">(英国)</span></strong></span><span><span lang="ZH-CN">、福特汽车公司前行政总裁兼特别顾问</span></span><span><strong><span lang="EN-GB">Jim Hackett</span></strong></span><span><strong><span lang="ZH-CN">(美国)</span></strong></span><span><span lang="ZH-CN">、</span></span><span><span lang="EN-GB">JA Studio</span></span><span><span lang="ZH-CN">合伙人</span></span><span><strong><span lang="EN-GB">Kigge Mai Hvid</span></strong></span><span><strong><span lang="ZH-CN">(丹麦)</span></strong></span><span><span lang="ZH-CN">、浪尖设计集团董事长兼总裁<strong>罗成(中国内地)</strong>及</span></span><span><span lang="EN-GB">THE FABRICK LAB<span>&nbsp;</span></span></span><span><span lang="ZH-CN">创办人<strong>吴燕玲(香港)</strong>等等。</span></span></p>

<p><span><strong><span lang="ZH-CN">与电视广播平台联手「超越虚拟.同步全球」</span></strong></span></p>

<p><span><span lang="ZH-CN">以</span></span><span><span lang="EN-GB">ViuTV</span></span><span><span lang="ZH-CN">作为合作伙伴,设计营商周峰会(</span></span><span><span lang="EN-GB">2020</span></span><span><span lang="ZH-CN">年</span></span><span><span lang="EN-GB">12</span></span><span><span lang="ZH-CN">月</span></span><span><span lang="EN-GB">3</span></span><span><span lang="ZH-CN">日至</span></span><span><span lang="EN-GB">5</span></span><span><span lang="ZH-CN">日)一系列环节将透过跨媒体直播。除了于设计营商周峰会的定制网上平台播放,部份精选环节亦将首次于电视及社交媒体同步直播,让世界各地观众体验「超越虚拟.同步全球」。</span></span></p>

<p><span><span lang="ZH-CN">除此之外,设计营商周参加者可以透过峰会的网上交流平台,连系来自不同行业和地区的参加者,藉着网上会面和即时对谈,扩展其社交网络,并开拓新的商业合作机会。</span></span></p>

<p><span><strong><span lang="ZH-CN">连串精彩伙伴项目及同期活动</span></strong></span></p>

<p><span><span lang="ZH-CN">除了以峰会</span></span><span><span lang="ZH-CN">(</span></span><span><span lang="EN-GB">2020</span></span><span><span lang="ZH-CN">年</span></span><span><span lang="EN-GB">12</span></span><span><span lang="ZH-CN">月</span></span><span><span lang="EN-GB">3</span></span><span><span lang="ZH-CN">日至</span></span><span><span lang="EN-GB">5</span></span><span><span lang="ZH-CN">日)</span></span><span><span lang="ZH-CN">作为重点活动,年度设计盛事设计营商周亦将为香港带来多个创意活动。</span></span><span><span>BODW</span></span><span><span lang="ZH-CN">城区活动(</span></span><span><span lang="EN-GB">2020</span></span><span><span lang="ZH-CN">年</span></span><span><span>11</span></span><span><span lang="ZH-CN">月</span></span><span><span>28</span></span><span><span lang="ZH-CN">日至</span></span><span><span>12</span></span><span><span lang="ZH-CN">月</span></span><span><span>6</span></span><span><span lang="ZH-CN">日)于设计营商周前已开展,透过一连串与设计相关的活动,促进创意社群、商业及社区团体的交流与合作。</span></span></p>

<p><span><span lang="ZH-TW">为设计营商周揭开序幕的是设计教育领袖论坛(</span></span><span><span lang="EN-GB">2020</span></span><span><span lang="ZH-TW">年</span></span><span><span>11</span></span><span><span lang="ZH-TW">月</span></span><span><span>30</span></span><span><span lang="ZH-TW">日);在</span></span><span><span lang="EN-GB">2020</span></span><span><span lang="ZH-TW">年</span></span><span><span>12</span></span><span><span lang="ZH-TW">月</span></span><span><span>1</span></span><span><span lang="ZH-TW">日举行的给亚洲设计论坛上,一众</span></span><span><span>DFA</span></span><span><span lang="ZH-TW">设计奖得奖者将分享心得;紧接其后是为期两天的</span></span><span><span>Fashion Challenges</span></span><span><span lang="ZH-TW">网上论坛(</span></span><span><span lang="EN-GB">2020</span></span><span><span lang="ZH-TW">年</span></span><span><span>12</span></span><span><span lang="ZH-TW">月</span></span><span><span>2</span></span><span><span lang="ZH-TW">日至</span></span><span><span>3</span></span><span><span lang="ZH-TW">日);而「</span></span><span><span>10 Asian Designers to Watch</span></span><span><span lang="ZH-TW">」虚拟时装展览将于</span></span><span><span>2020</span></span><span><span lang="ZH-TW">年</span></span><span><span>12</span></span><span><span lang="ZH-TW">月至</span></span><span><span>2021</span></span><span><span lang="ZH-TW">年</span></span><span><span>1</span></span><span><span lang="ZH-TW">月期间举行。</span></span><span><span lang="ZH-CN">年度创意盛事</span></span><span><span>deTour 2020</span></span><span><span lang="ZH-CN">(</span></span><span><span lang="EN-GB">2020</span></span><span><span lang="ZH-CN">年</span></span><span><span>11</span></span><span><span lang="ZH-CN">月</span></span><span><span>27</span></span><span><span lang="ZH-CN">日至</span></span><span><span>12</span></span><span><span lang="ZH-CN">月</span></span><span><span>6</span></span><span><span lang="ZH-CN">日)、</span></span><span><span>DesignInspire</span></span><span><span lang="ZH-CN">创意设计博览的线上版(</span></span><span><span lang="EN-GB">2020</span></span><span><span lang="ZH-CN">年</span></span><span><span>12</span></span><span><span lang="ZH-CN">月</span></span><span><span>3</span></span><span><span lang="ZH-CN">日至</span></span><span><span>9</span></span><span><span lang="ZH-CN">日)、汇聚知识产权专家及商业领袖的亚洲知识产权营商论坛(</span></span><span><span lang="EN-GB">2020</span></span><span><span lang="ZH-CN">年</span></span><span><span>12</span></span><span><span lang="ZH-CN">月</span></span><span><span>3</span></span><span><span lang="ZH-CN">日至</span></span><span><span>4</span></span><span><span lang="ZH-CN">日),以及其他一连串同期活动,亦将于设计营商周期间进行。</span></span></p>

<p><span><span lang="ZH-HK">浏览设计营商周网站,</span></span><span><span lang="ZH-CN">以了解</span></span><span><span lang="ZH-HK">全球</span></span><span><span lang="ZH-CN">设计及商业领袖</span></span><span><span lang="ZH-HK">讲者详细名单,以及有关本年度</span></span><span><span lang="ZH-HK">活动及门票最新消息</span></span><span><span lang="ZH-CN">:</span></span><a href="http://www.bodw.com/pr"><span><span lang="EN-GB">www.bodw.com/pr</span></span></a><span><span lang="ZH-HK">。</span></span></p>

<p><span><span lang="ZH-CN">追踪</span></span><span><span lang="ZH-HK">设计营商周</span></span><span><span lang="ZH-CN">社交媒体平台,了解最新活动资讯:</span></span><span><span lang="EN-GB">Facebook (Business of Design Week<span>&nbsp;</span></span></span><span><span lang="ZH-CN">设计营商周</span></span><span><span lang="EN-GB">)</span></span><span><span lang="ZH-CN">、</span></span><span><span lang="EN-GB">Instagram (bodw_hkdc)</span></span><span><span lang="ZH-CN">、</span></span><span><span lang="EN-GB">Twitter (BusinessOfDesignWeek)</span></span><span><span lang="ZH-CN">、</span></span><span><span lang="EN-GB">LinkedIn (Business of Design Week)</span></span><span><span lang="ZH-CN">及</span></span><span><span lang="EN-GB">YouTube (Business of Design Week)</span></span><span><span lang="ZH-HK">。</span></span></p>

<p><span><a><strong><span lang="ZH-CN">设计营商周</span></strong></a></span><span><span><strong><span>2020</span></strong></span></span><span><strong><span lang="ZH-CN">活动详情:</span></strong></span></p>

<p><span><span lang="ZH-HK">日期</span></span><span><span lang="ZH-CN">:</span></span><span><span>2020</span></span><span><span lang="ZH-CN">年</span></span><span><span>11</span></span><span><span lang="ZH-CN">月</span></span><span><span>30</span></span><span><span lang="ZH-CN">日至</span></span><span><span>12</span></span><span><span lang="ZH-CN">月</span></span><span><span>5</span></span><span><span lang="ZH-CN">日(星期一至六)</span></span></p>

<p><span><span lang="ZH-HK">形式</span></span><span><span lang="ZH-CN">:跨媒体直播</span></span></p>

<p><span><span lang="ZH-CN">直播平台:网上直播,部分精选环节于社交媒体、</span></span><span><span lang="EN-GB">ViuTV<span>&nbsp;</span></span></span><span><span lang="ZH-CN">频道和城中各个合作伙伴场地同步直播</span></span></p>

<p><span><span lang="ZH-HK">语言</span></span><span><span lang="ZH-CN">:英语、粤语、普通话(提供即时传译)</span></span></p>

<p><span><span lang="ZH-HK">购票</span></span><span><span lang="ZH-TW">:</span></span><a href="http://www.bodw.com/pr"><span><span lang="EN-GB">www.bodw.com/pr</span></span></a><span><span lang="ZH-TW">(设计营商周</span></span><span><span>2020</span></span><span><span lang="ZH-TW">峰会设有免费体验门票。</span></span><span><span lang="ZH-HK">早鸟</span></span><span><span lang="ZH-TW">优惠期</span></span><span><span lang="ZH-HK">至</span></span><span><span>2020</span></span><span><span lang="ZH-TW">年</span></span><span><span>11</span></span><span><span lang="ZH-TW">月</span></span><span><span>13</span></span><span><span lang="ZH-TW">日)</span></span></p>

<p><img alt="(由左至右)创意香港总监曾昭学先生、香港贸易发展局服务业拓展总监张诗慧女士、香港设计中心主席严志明教授、英国驻香港总领事馆国际贸易及投资处长Mr Paul McComb及ViuTV广告事务主管唐祖德先生为11月3日举行的设计营商周2020传媒预览揭开序幕。" data-entity-type="file" data-entity-uuid="edd4c91e-66cf-4f0a-85ea-d3fe8ba0660b" src="http://new.eetrend.com/files/2020-11/wen_zhang_/100058327-111137-1.jpg&…; /></p>

<p><em>(由左至右)创意香港总监曾昭学先生、香港贸易发展局服务业拓展总监张诗慧女士、香港设计中心主席严志明教授、英国驻香港总领事馆国际贸易及投资处长Mr Paul McComb及ViuTV广告事务主管唐祖德先生为11月3日举行的设计营商周2020传媒预览揭开序幕。</em></p>

<p><img alt="设计营商周2020主办及协办单位、合作伙伴及讲者一同出席传媒预览,预告设计营商周2020的精彩内容。" data-entity-type="file" data-entity-uuid="cd4f1170-36fa-422a-8116-a84fb81fba1e" src="http://new.eetrend.com/files/2020-11/wen_zhang_/100058327-111140-2.jpg&…; /></p>

<p><em>设计营商周2020主办及协办单位、合作伙伴及讲者一同出席传媒预览,预告设计营商周2020的精彩内容。</em></p>

<p><img alt="香港设计中心主席严志明教授致欢迎辞。" data-entity-type="file" data-entity-uuid="fc341b62-f1b3-42ab-ac73-229ad14e8eb7" src="http://new.eetrend.com/files/2020-11/wen_zhang_/100058327-111141-3.jpg&…; /></p>

<p><em>香港设计中心主席严志明教授致欢迎辞。</em></p>

<p><img alt="香港设计中心行政总裁利德裕博士介绍设计营商周2020。" data-entity-type="file" data-entity-uuid="640bb71f-c01b-4f5f-9b8a-899d45f5349e" src="http://new.eetrend.com/files/2020-11/wen_zhang_/100058327-111142-4.jpg&…; /></p>

<p><em>香港设计中心行政总裁利德裕博士介绍设计营商周2020。</em></p>

<p><img alt="THE FABRICK LAB创办人吴燕玲讲述奢华物料可持续发展的未来趋势。" data-entity-type="file" data-entity-uuid="08b13566-5507-4dbf-87b1-4bb93d55be83" src="http://new.eetrend.com/files/2020-11/wen_zhang_/100058327-111143-5.jpg&…; /></p>

<p><em>THE FABRICK LAB创办人吴燕玲讲述奢华物料可持续发展的未来趋势。</em></p>

<p><img alt="迈克尔杨工作室 (MYS) 设计总监Michael Young分享他在现今环境下如何重新思考设计过程。" data-entity-type="file" data-entity-uuid="b2f2a40e-99a0-435e-a44e-4cfb44ec1f0e" src="http://new.eetrend.com/files/2020-11/wen_zhang_/100058327-111144-6.jpg&…; /></p>

<p><em>迈克尔杨工作室&nbsp;(MYS)&nbsp;设计总监Michael Young分享他在现今环境下如何重新思考设计过程。</em></p>

<p><strong>附录</strong><strong>I</strong><strong>:设计营商周</strong><strong>2020</strong><strong>峰会票价</strong></p>

<table border="1">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<p><strong>正价</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>早鸟优惠</strong></p>

<p><strong>(</strong><strong>2020</strong><strong>年</strong><strong>11</strong><strong>月</strong><strong>13</strong><strong>日截止</strong><strong>)</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>个人</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>体验门票</strong></p>
</td>
<td>
<p>· 只限高峰会直播节目(11月30日至12月5日)</p>
</td>
<td>
<p><strong>N/A</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>免费</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>高峰会全票</strong></p>
</td>
<td>
<p>· 高峰会直播节目&nbsp;+ 限时节目重温</p>

<p>· 高峰会社交平台</p>
</td>
<td>
<p><strong>400</strong><strong>港元</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>200</strong><strong>港元</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>贵宾门票</strong></p>
</td>
<td>
<p>· 所有大师班</p>

<p>· 高峰会直播节目&nbsp;+ 限时节目重温</p>

<p>· 高峰会社交平台</p>

<p>· Design Anthology杂志一年免费订阅(电子版)</p>
</td>
<td>
<p><strong>1,600</strong><strong>港元</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>800</strong><strong>港元</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>企业</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>企业门票</strong></p>
</td>
<td>
<p>· 贵宾门票&nbsp;x5张</p>

<p>· 企业品牌宣传机会</p>
</td>
<td>
<p><strong>16,000</strong><strong>港元</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>8,000</strong><strong>港元</strong></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<p><span><em><span>*</span></em></span><span><em><span lang="ZH-CN">请参阅附录了解设计营商周</span></em></span><span><em><span>2020</span></em></span><span><em><span lang="ZH-CN">峰会的票价详情。</span></em></span></p>

<p><span><strong><span lang="ZH-CN">关于香港设计中心</span></strong></span></p>

<p><span><span lang="ZH-CN">香港设计中心为于</span></span><span><span lang="EN-HK">2001</span></span><span><span lang="ZH-CN">年成立的非政府机构,担当香港特别行政区政府的策略伙伴,以推动香港成为亚洲区内享誉国际的设计之都为目标。公共使命是推动社会更广泛和具策略性地运用设计及设计思维,为业界创造价值及改善社会福祉,旨在推动香港成为亚洲区内的国际设计中心。查询详情,请浏览</span></span><a href="http://www.hkdesigncentre.org/"><span><span lang="EN-HK">www.hkdesigncentre.org</span></span></a><span><span lang="ZH-CN">。</span></span></p>

<p><span><span><strong><span lang="ZH-CN">关于「创意香港」</span></strong></span></span></p>

<p><span><span><span lang="ZH-CN">「创意香港」是香港特别行政区政府于</span></span></span><span><span><span>2009</span></span></span><span><span><span lang="ZH-CN">年</span></span></span><span><span><span>6</span></span></span><span><span><span lang="ZH-CN">月成立的单位,隶属商务及经济发展局通讯及创意产业科,专责推动香港创意产业的发展。现时的策略重点为培育人才及促进初创企业的发展、开拓市场,以及推动香港成为亚洲创意之都,并在社会营造创意氛围。「创意香港」赞助香港设计中心举办设计营商周,以及其他项目,以推广香港设计。「创意香港」网页:</span></span></span><a href="http://www.createhk.gov.hk/"><span><span><span>www.createhk.gov.hk</spa… lang="ZH-CN">。</span></span></span></p>